T-REX

T-REX
Bí ag Caint

Saturday, June 25, 2011

Géibheann le Caitlín Maude


Tá amhrán nua agam - Géibheann.Tá sé ar youtube. Is dán é a scríobh Caitlín Maude. Is é téama an dáin ná easpa saoirse. Tá an leon i ngéibhenn sa zú. Déanann an file pearsantú ar an ainmhí allta. Tá an file ará go bhfuil sí gafa freisin. Usáideann an file Caitlín Maude friotal deas simplí chun an téama seo a chur os ár gcomhair. Tá codarsnacht deas idir an t-ainmhí nuair a bhí sé saor agus nuair a bhí se gafa sa zú. Teastaíonn ón leon bheith saor.

Thursday, June 23, 2011

Tá athrú tagtha ar scrúdú na hArdteistiméireachta do bhliain 2012. Tá 40% den scrúdú ag dul don Scrúdú Cainte agus tá 10% ag dul don Chluaistuisint. Sin 50% de sna marcanna!!
There is change in the Leaving Cert Irish from 2012. There is 40% for the Oral Exam and 10% for the Listening Comprehension. That's 50% of the marks!! An gcreifeá é?

Monday, June 20, 2011

Ag Seinnt an giotár


Bhíos ag seinnt an giotár inné freisin. I was playing the guitar yesterday also. Don't Cry le Guns and Roses - is maith liom é. Colscaradh an t-ainm ata ar an dán le Pádraig Mac Suibhne. Divorce is the name of the poem written by Pádraig Mac Suibhne. You can see the video on youtube http://www.youtube.com/watch?v=vDGDhO8XyBg

Bhí ar an Viking Splash Tour inné. I was on the Viking Splash Tour yesterday. Bhí ar fheabhas. It was brilliant. Bhain an taitneamh as, caithfidh ará. I really enjoyed it I have to say.

Thursday, June 16, 2011

Abacus

Taim díreach tar éis an abacus a ithe.
I have just eaten an abacus.
And just to let you know - It's what's inside that counts

Wednesday, June 15, 2011


Tá cuid is mó de mo lucht leanúna mar chapaill óga.

Most of my followers are young horses.
I have a colt following.

Monday, June 13, 2011

Amharclann

The Gate Theatre- Cat on a hot tin roof

Chuir mé glaoch ar an amharclann inniu.
T-REX: ' Bhfuil suíocháin folamh agaibh?'
An runaí : Tá, ach tá siad go léir lán.

I called the Gate Theatre to-day.
T-REX : Have you any empty seats?
Secretary : Yes, but they're all full.

Saturday, June 11, 2011

Mexican

Beidh mé ag ithe Mexican anocht. I'll be eating Mexican tonight.

Seanfhocail

Is minic cuma aingeal ar an Diabhal féin. There is often the look of an angel on the Devil himself.
Is maith an t-anlann an t-ocras. Hunger is the best sauce.